Όταν λήξει η ψηφοφορία, αν δεν έχει υπερισχύσει το "ΟΧΙ" θα την επαναλάβουμε μαζί με τις προτάσεις που έγιναν(και θα γίνουν ίσως).
Τέλος θα γίνει μια τρίτη με τις δυο δημοφιλέστερες.
Εγώ προσωπικά συμφωνώ με όλες τι ονομασίες που προτάθηκαν για διάφορους λόγους.
-Το Hellas κατ'εμέ αποτελεί μια "διόρθωση" του Greece, μιας και στα ελληνικά πολύ σπάνια λέμε Γραικός, Γραικία, γραίκικα κτλ. στη φανέλα της ομάδας γράφει Hellas!
-Το Hellenic Republic είναι ο επίσημος RL τίτλος της χώρας μας, που μπορεί να υιοθετηθεί και στο vnations μιας και εδώ έχουμε δημοκρατία. Περιγράφει πέραν της χώρας(hellas) και το πολίτευμα(republic).
-People's Republic of Hellas ή Hellenic People's Republic, είναι σχεδόν το ίδιο. Για τους ακριβολόγους το πρώτο σημαίνει της Ελλάδος(γεωγραφικός προσδιορισμός) και το δεύτερο Ελληνική(εθνολογικός προσδιορισμός). Στη χώρα μας έχουμε, όπως διατείνεται η πολιτική αφρόκρεμα(? lol
),
λαοκρατία, δηλαδή η διακυβέρνηση του κράτους γίνεται από το λαό.
Το people's σημαίνει "του λαού", δε νομίζω ότι υπάρχει στα εγγλέζικα η λέξη λαοκρατία, όμως και "του λαού" το ίδιο υπονοεί, ότι δηλαδή η διακυβέρνηση του κράτους γίνεται από το λαό.
=Το Hellenic Soviet Socialist Republic ακούγεται πολύ αστείο σε μένα μιας και παραπέμπει στη πάλαι ποτέ Σοβιετική Ένωση, αλλά μιας και είμαστε σε παιχνίδι, δε με χαλάει, αντιθέτως μ'αρέσει το πομπώδες αυτό όνομα. Πάντως για του λόγου το αληθές η λέξη Soviet σημαίνει συμβούλιο, εννοώντας συμβούλιο εργατών. Σοσιαλισμός είναι(με πολύ λίγα λόγια) το οικονομικό σύστημα, όπου τα μέσα παραγωγής είναι δημόσια.
Topic: Δημοψήφισμα για τη μετονομασία της χώρας. (Read 271 times)